外贸验厂后,出口企业该如何完成英文CAP?
发布日期:2017-09-29 作者:BSCI 点击:
越来越多的出口企业对于后续客户要求及时提交英文CAP,普遍感觉困难重重。比如,Walgreen验厂CAP怎么写,CVS验厂的CAP该如何回复才能顺利通过。
在常见的外贸验厂中,上述两个客户的CAP要求算是比较高的。今天我们就以Walgreen和CVS两大美国客户的CAP举例来重点进行分析如下:
大家都知道,这两个美国客户的验厂,Walgreen和CVS验厂本身就非常难。作为美国知名的两大连锁药店,他们对供应商的审核非常严格。为什么呢?首先,安排的都是不通知的审核,不通知审核时间段为两周,其次,委托的是业内最为严格也最廉政的UL公司进行审核,再次,审核结束后,需要及时提交完整详细的英文CAP,而且在指定的数据平台上在线完成。
很多经历过Walgreen和CVS验厂的企业发现,与前面两者相比,在线提交英文CAP显得最为困难,往往是客户催得再急工厂也无能为力。究其原因,主要包括以下几点:
1. 工厂内根本没人懂英文,客户通知提交CAP的英文邮件看不懂或者当垃圾邮件直接删掉了;
2. 贸易商对验厂要求不懂,接到客户提交CAP的邮件后直接转给工厂,让工厂自行解决;
3. 贸易公司或者工厂负责人英文不错,但是不懂客户验厂相关要求,专业不懂,即便花费再多时间,也很难写出符合要求的CAP;
4. 合作的咨询公司本身不懂英文,也没有仔细研究过如何写好Walgreen和CVS的验厂CAP,爱莫能助;
5. 合作的咨询公司清楚如何写好CAP,但是由于要写好Walgreen和CVS的CAP,需要花费足够多的精力而不愿意协助工厂完成。
对于Walgreen和CVS的CAP,相比其他客户的验厂CAP来说,有着更高的要求。系统每周给中间商反馈CAP完成状态,UL公司专人审核提交的CAP,而且审核非常仔细,对于稍有写的不到位的地方,也会一一反馈,要求重新提交。
这些客户的在线CAP,通常包括几个部分:
Immediate Action:立即改进的行动,以最快时间改进问题,降低风险;
Root Cause:分析产生该问题的最根本的原因,至少要问5个为什么;
Preventive Action:预防措施,也是最难写的部分,要求包括5个方面:政策&程序、沟通、培训&技能、监督&跟踪和管理实施等,需要详细描述,一个不能少;
Planned Completion Date:计划完成日期,计划什么时间可以完成,要写出具体日期;
Evidence:改进证据,针对问题改进的相关文件/图片等改进证据。